Boyds

Man Accused of Killing Mother Now Charged With Murdering Cellmate

A 29-year-old man awaiting trial for allegedly killing his mother earlier this year has been charged with first-degree murder in connection with the death of his cellmate at the Montgomery County Correctional Facility (MCCF) in Boyds.

Ricardo Adelso Colato Salamanca is accused of killing 35-year-old Carlos Manuel Marcano Becerra, who was found unresponsive inside their cell on Wednesday, November 11.

At approximately 11:15 p.m., Montgomery County Police and Montgomery County Fire and Rescue Services (MCFRS) responded to the correctional facility in the 22800 block of Whelan Lane for a report of an unresponsive person with severe head injuries.

Marcano Becerra was transported to an area hospital with life-threatening injuries and died on November 12.

According to police, Marcano Becerra was found unresponsive inside the cell with Colato Salamanca standing nearby. Correctional facility staff placed Colato Salamanca in handcuffs and moved him to a separate area before first responders arrived.

Colato Salamanca was already being held on first-degree murder and vehicle theft charges stemming from the May 2026 killing of his mother, 50-year-old Glenda Patricia Salamanca Reyes, in Burtonsville.

In that case, police responded to an apartment in the 3900 block of Blackburn Lane after Salamanca Reyes failed to report to work. Officers found her deceased inside the apartment, and an autopsy determined she died from multiple stab wounds.

Investigators identified her son as a suspect and obtained an arrest warrant. He was subsequently located and arrested by U.S. Marshals at a truck stop in Salisbury, North Carolina.

Colato Salamanca now faces an additional first-degree murder charge in connection with his cellmate’s death.