Legendary comedian and former late-night television host Jay Leno made a stop at one of the Washington area’s most iconic Italian restaurants this week, dining at Filomena Ristorante in Georgetown while in town for the Mark Twain Prize for American Humor ceremony.