A potentially dangerous situation on Colesville Rd in Silver Spring ended without injuries Monday after a dump truck lost its brakes while traveling downhill toward Sligo Creek Parkway, according to Montgomery County Police Department District 3 Commander Jason Cokinos.